...that is on repeat mode in my itunes for days now..
Very well written lyric.
Sad but very very true. *sigh*
And i love the girl in the music video. Alice Tseng! She's so preeeeetttttyyy. *jealous*
She's the girl who acted in Jay Chou's movie(secret) and music video(wo bu pei). Oh, and also Leo Ku's music video.
Btw, here's an english translation for those who don't understand chinese. ;)
~~
Show Luo - Gao Xiao (Mucking around)
That tube of toothpaste, smiling mockingly up at me, laughing at the fact that I will never finish it.
Sleeping when I want to. Messing around when I want to. How nice, one less person to scold me.
I bought an extra set of blue bowls.
Forgetting that there’s no one to pull all nighters with me.
As replacements, how many clowns laughing innocently with me do I need
So that I could truly forget how good you were.
I’m mucking around, taking advantage of the crowd, covering over my heartbeats. Half crying, half laughing. Stubbornly saying that being alone is great. When the crowd dispersed I suddenly feel that I would die. I can’t stand it anymore.
Still mucking around, afraid to go home, not knowing how to deal with it.
All those years, I’m already used to having you act all cute. I think I can get over you, but at least let me know if you’re doing all right.
Our puppy’s appetite has become small. There’s always boredom in his eyes.
He’s used to sleeping on the end of the bed. But now, it’s missing a pair of legs.
So he often stares, sleepless, at the door.
I’m mucking around, taking advantage of the crowd, covering over my heartbeats. Half crying, half laughing. Stubbornly saying that being alone is great. When the crowd dispersed I suddenly feel that I would die. I can’t stand it anymore.
I’m mucking around. But in the end, the tears kept streaming down. Your departure, all the things I’ve lost, I’ve lost count.
Finished for the day. Suddenly realising, why should I work so hard? Who am I showing off to?
Still mucking around. Maybe it has a paralysing effect. Sang through the whole night, yet I can’t escape those teary melodies. I mucked around the whole night. Hoping to hear someone mention if you’re well.
I am back safe and sound.
Thanks for those who were concerned.
I wasn't at the place where the earthquake took place.
Times like this makes me wanna cherish life more as you really don't know what will happen next. *sigh*
Anyway, i will try to update soon.
Lotsa stuff happened during the trip.
Too tired to blog now.
